Kurban Bayramı: Feriado do Sacrifício na Turquia // Kurban Bayramı: Sacrifice Feast in Turkey

Kurban Bayramı: Feriado do Sacrifício na Turquia 

English

Unknown

 Essa semana a Turquia comemora um dos principais feriados do seu calendário, o Kurban Bayramı (em turco) ou Eid al-Adha (em árabe) significa “Feriado do Sacrifício”, que ocorre 70 dias após o Ramadan.

Esse feriado acontece cada ano em uma data ou mês diferente já que é de acordo com o calendário lunar.

Continue reading

Blog Follow Me – Vlogmas – 2018

Olá viajantes!!

Esse ano eu me animei e decidi fazer parte do Vlogmas!

Vlogmas são vídeos todos os dias em Dezembro até o Natal, um super desafio para mim que ainda estou começando no Youtube, mas também um grande incentivo para criar conteúdos bacanas para vocês.

Os primeiros 5 Vlogs já estão lá no canal!

 

Continue reading

Dia da Vitória na Turquia – 30 Agosto // Victory Day in Turkey – 30 August (Zafer Bayram)

Dia da Vitória na Turquia – 30 Agosto

English

O Dia da Vitória, Zafer Bayram em turco, comemorado no dia 30 de Agosto é um feriado nacional para celebrar a vitória na batalha de Dumlupınar, última batalha da Guerra de Independência Turca em 1922.

Collage of Atatürk statue and Turkish flag.

Continue reading

Feriado do Ramadan – 2016 Video

Oi amores!!

Vem ver o primeiro video/vlog do canal!

IMG_5021

Em Julho eu tive uma semana de férias devido ao feriado do Ramadan e fui passar esse dias em Marmaris, uma cidade de praia muito famosa por aqui, que fica no sudoeste da Turquia, à beira do mar Egeu.

Continue reading

Kaynar – A bebida dos recém nascidos // Kaynar – A newborn drink

Kaynar – A bebida dos recém nascidos 

English

Morar em outro país é sinônimo de muito aprendizado, um aprendizado diário sobre cultura, lugares, pessoas e sobre si mesmo.  E não importa há quanto tempo estamos vivendo nesse lugar, sempre surgem novas experiencias, novas situações e novos aprendizados.

kaynar1

Continue reading

Aşure – Ashure – Doce de Noé

 Aşure – Ashure – Doce de Noé

English

Você já ouviu falar em uma sobremesa chamada Doce de Noé ou Pudim de Noé?

O Doce de Noé é considerado um dos doces mais antigos do mundo e com certeza uma das sobremesas mais antigas e famosas da Turquia. Esse doce é mais conhecido como Aşure, em turco, ou Ashure em inglês e é basicamente uma mistura de grãos, frutas e nozes, porém existe muita história e tradição por trás dessa mistura.

 Photocredit @aydanustkanat

Continue reading

Feriado Turco – Şeker Bayram // Turkish Holiday – Şeker Bayram

Feriado Turco – Şeker Bayram 

English

Seker Bayram

“Deixe-se amar e ser amado”

Na quinta-feira, dia 16 de Julho, começou um feriado muito importante no mundo islâmico, que marca o fim do mês sagrado do Ramadã. O Eid al-fitr, chamado na Turquia de Şeker Bayram (Feriado/Festa do doce), é um feriado de celebração do fim do jejum, celebração do sacrifício pessoal em benefício da fé, da caridade e da remissão dos pecados através dos 30 dias de jejum do nascer ao pôr-do-sol durante o Ramadan.
Continue reading