O Weekly Delights está de volta, principalmente depois desse mês lindo de Setembro, que teve muitos momentos especiais.
The Weekly Delights are back, especially after this beautiful month of September, that had so many especial moments.
Mais uma viagem a trabalho, mas dessa vez eu consegui aproveitar um pouco mais da cidade.
Another business trip but this time but this time I was able to enjoy a bit more of this city.
Eu amo o mês de Janeiro, não apenas por ser o mês do meu aniversário, mas também por ter um clima inspirador de novos começos, novas caminhos e novos planos. E esse mês manteve a tradição de ser um mês lindo, mas também foi muito corrido e com pouco tempo livre.
I love January, not only because it is the month of my birthday, but also because it has an inspiring atmosphere of new beginnings, new paths and new plans. And this month kept the tradition of being a beautiful month but was also very busy and with not much spare time.
Foi uma semana cheia de presentes, comidas e amor. // It was a week full of gifts, food and love.
Essa semana foi calma e pequena, com um feriado no final de semana de descansar e repor as energias. Mas também foi uma semana cheia de pequenos e grandes prazeres. // This week was calm and short, with a holiday in the end, a week of resting and renewing my energies. But it was also a week full of small and big pleasures.
Olá amigos viajantes! As últimas semanas foram bem corridas e muito movimentadas por aqui mas também foram cheias de momentos divertidos, de viagens, amigos, trabalho e comidas gostosas.
Hi traveler friends!! The last weeks were very busy and full of work here but they also were full of funny moments, travels, friends and tasty food.
Todo dia é um bom dia pra ser feliz! O que te fez feliz essa semana? // Everyday is a good day to be happy! What made you happy this week?
As duas últimas semanas foram de despedidas e retorno a rotina depois de férias maravilhosas em família. // The last two weeks were all about farewells and getting back to the routine after a amazing vacation with family. 
Todo dia é um bom dia pra ser feliz! O que te fez feliz essa semana? // Everyday is a good day to be happy! What made you happy this week?
Anna Carolina Carvalho 