Que tal um Sneak Peek ( um espiadinha) nos melhores momentos da minha viagem de uma semana para Dubai?!
What about a Sneak Peek of my one week trip to Dubai?!
Eu tive uma semana ótima numa cidade que te surpreendeu a cada minuto e em cada esquina.
I had one great week in a city that surprised you every minute and on each corner.
Lugares // Places
Dubai passa uma imagem para muitas de pessoas de ser um lugar de muito luxo e muitas compras, o que é verdade, porém existe muito mais em Dubai do que apenas o consumo de luxo. E essa ano eu pude conhecer muitos lugares que não tive tempo de ir na minha primeira visita.
Dubai may show an image to many people of a luxury place with a lots of shopping, which is also true, but there is so much more in Dubai than just luxury consumption. And this year I was able to visit many places that didn’t had a chance to go on my first visit.
Pude voltar a ser criança por um dia visitando a Legoland…
I was like a kid again visiting the Legoland…
… me diverti demais no Motiongate, parque temático inspirado em filmes de Hollywood…
… had a lot of fun at Motiongate, a themed park inspired on Hollywood movies…
… e me senti na India novamente no parque temático de Bollywood.
… and I felt like in India again at the Bollywood themed park.
Uma coisa que eu amo em Dubai são as noites, acho que a noite em Dubai tem um encanto com todas as luzes e efeitos dos prédios que transformam a cidade e trazem vistas incríveis.
One thing I love about Dubai are the nights, I think the night in Dubai has a charm with all the lights and effects of buildings that transform the city and bring incredible views.
A melhor parte // The best part
A melhor parte dessa segunda visita a Dubai foi com certeza visitar lugares novos, passar um dia divertidíssimo nos parques do Dubai parks and Resort e também visitar o prédio mais alto do mundo.
The best part of this second trip to Dubai was of course visiting new places, having a fun day in the parks of Dubai parks and Resort and also visiting the tallest building in the world.
E é claro não podia faltar comidas maravilhosas para completar a viagem e deixar mais saudade. O bom em Dubai é que se pode encontrar facilmente todos os tipos de culinárias do mundo para agradar todos os tipos de pessoas.
And of course I can’t forget to mention the wonderful foods that complete my trip and leave me longing for more. The good thing about Dubai is that you can easily find all kinds of cuisines from all around the world to please all kinds of people.
Se você gostou do post e quer continuar acompanhando os próximos posts, fique a vontade para subscrever via e-mail na barra lateral ou você também pode seguir o blog no Facebook, Instagram, Twitter, Youtube e Pinterest.
If you liked the post and wants to keep following the next posts, feel free to subscribe via email on the sidebar or you can also follow me on Facebook, Instagram, Twitter, Youtube and Pinterest.
Anna Carolina Carvalho 