Todo dia é um bom dia pra ser feliz! O que te fez feliz essa semana? // Everyday is a good day to be happy! What made you happy this week?

 

Essa semana foi cheia de alegrias relacionadas ao Natal, minha época favorita do ano!!! // This week was full of Christmas related happiness, my favourite time of the year!!

1- Eu adoro ver a cidade toda iluminada com as luzes de Natal e apesar da Turquia ser um País muçulmano onde não se comemora o Natal, existe sim muitos lugares que enfeitam e utilizam decorações  de Natal, porém aqui eles chamam de decoração do Ano Novo. No ano passado eu fiz um post falando mais sobre o Natal na Turquia.

---

I just love to see the cities full of Christmas lights and although Turkey being a Muslim country where Christmas isn’t celebrated,  there are many places that make decorations like Christmas, but here they call it New Year’s decoration. Last year I did a post explaning more about Christmas in Turkey.

 

2- Nada melhor que um chocolate quente com mel e amêndoas e um cupcake de floco de neve para entrar no clima de Natal.

---

Nothing better than a Honey and almond hot chocolate and a snow flake cupcake to get into the Winter Christmas mood. 

3- E é claro que eu já fiz a minha decoração de natal em casa!

---

And of course I already made my Christmas decoration at home! 

4-  Ganhei chocolates e presentes fofos do namorado que acabou de voltar da Russia.

---

My boyfriend just returned from Russia and brought me chocolate and some sweet gifts.

5- Sair e encontrar essas flores lindas em pleno inverno fizeram meu dia mais feliz.

---

Going out and finding those beautiful flowers on a winter day made my day better. 

6-  O domingo foi um dia com muitos imprevistos e os planos que tinhamos para o dia não deram certos, mas para melhor terminar bem esse dia saímos para jantar e ir no cinema. E se alguém ainda não assistiu 007 Spectre, eu super recomendo.

---

 

Sunday was a day with many unforeseen and the plans we had didn’t work out well, but to change this bad day and finish it in a better way, we went out for dinner and a movie. And if you haven’t watched 007 Spectre yet, I really  recommend you to go.

This post is part of the Weekly Small Pleasures blogging event.

Se você gostou do post e quer continuar acompanhando os próximos posts, fique a vontade para subscrever via e-mail na barra lateral ou você também pode seguir o blog no Facebook, Instagram, Twitter, Youtube e Pinterest. 

---

If you liked the post and wants to keep following the next posts, feel free to subscribe via email on the sidebar or you can also follow me  on Facebook, Instagram, Twitter, Youtube and Pinterest.