Top 5 Summer Moments 2015

 O outono chegou com toda força, cheio de ventos frios e folhas caindo. Não que eu não goste do outono, mas o verão é a minha estação favorita e eu já estou com saudades dos dias de calor e da praia. E por que não fazer um post para relembrar os melhor momentos do verão e alegrar esse final de semana de outono?!

---

Autumn has arrived with all his strength, full of cold winds and falling leaves. It isn’t that I don’t like autumn, but summer is my favorite season and I’m already missing the hot weather and the beach. So… Why not make a post to remember the best moments of the summer and cheer up this autumn weekend?!

Top 5

Verão não é verão sem sorvete e sem amigos, mas quando juntamos os dois temos momentos especiais garantidos!! // Summer is not summer without ice cream and friends, but when we put both together we sure can make great moments to be remembered. 

Top 4

Uma das melhores coisas do verão é ter frutas vermelhas frescas à disposição nos mercados. Mas melhor ainda é poder colher frutas orgânicas, frescas e super saborosas direto do pé na fazenda!! // One of the best things of summer is the fresh berries available at the markets. But even better is when we can pick up organic, fresh and very tasty fruits at the farm.

Top 3

Outro momento super especial do verão foi poder passar alguns dia na ilha grega de Chios com amigos. // Another very special moment of the summer was to be able to spend a few days at Chios, a Greek island very near to Izmir.

Top 2

Vou roubar um pouco nesse item e colocar dois momentos especiais em um, porque me senti muito feliz e abençoada de poder aproveitar o verão duas vezes em um ano. Aproveitar o verão do Brasil e o verão na Turquia!! // I have to cheat a little on this one and put two special moments in one, because I feel very happy and blessed to be able to enjoy the summer twice every year. I enjoyed the Brazilian summer and the Turkish summer!! 

Top 1 

E o melhor momento do verão não poderia ser outro: viajar com meus pais pela Turquia. Passamos dias incríveis viajando, conhecendo lugares maravilhosos e relaxando na praia! // And the best moment of the summer couldn’t be different: traveling with my parents in Turkey. We spend amazing days traveling, visiting unbelievable places and relaxing on the beach!

E vocês também amam o verão e já estão com saudades? Quais foram os seus melhores momentos do verão? // Do you also love summer and miss it already? Which was your top moments of the summer?

Se você gostou do post e quer continuar acompanhando os próximos posts, fique a vontade para subscrever via e-mail na barra lateral ou você também pode seguir o blog no Facebook, Instagram, Twitter, Youtube e Pinterest. 

---

If you liked the post and wants to keep following the next posts, feel free to subscribe via email on the sidebar or you can also follow me  on Facebook, Instagram, Twitter, Youtube and Pinterest.