Oi pessoal!

Hoje eu queria contar para vocês um pouco sobre a cidade onde eu moro na Turquia, a cidade Izmir.

A cidade de Izmir (Esmirna em português) é a terceira maior cidade da Turquia e possui o segundo maior porto do País. Muitas vezes chamada também como “a pérola do Egeu”, É considerada a cidade mais ocidentalizada da Turquia em relação a valores, estilo de vida, ideologia e diferenças de gênero.

Izmir foi palco de diversos acontecimentos da história da Turquia, incluindo muitos conflitos e guerras. Após a guerra de independência turca muitas áreas da cidade precisavam ser reconstruídas, o que resultou numa mistura de modernas construções e grandes avenidas cheias de árvores e do outro lado às casas e prédios antigos e tradicionais.
Essa região apresenta clima temperado, com estações do ano bem definidas, o inverno frio, mas não tão intenso como no norte da Turquia, sem neve, e o verão bem quente, de até 40 graus.

Onde ir em Izmir?

Konak Meydani – Praça de Konak

Konak é um dos principais bairros da cidade, por ser um ponto central do transporte publico, conectando as todas as linhas de ônibus, metrô e balsa. Além de possuir muitas lojas, restaurantes e a delegacia principal, onde você precisa ir para solicitar sua permissão de residência, caso esteja vindo para estudar ou trabalhar.

Mas o que é realmente interessante nessa praça e merece a visita é a famosa Torre do Relógio (Saat Kulesi), o símbolo oficial da cidade de Izmir, localizado bem no meio da praça. Na Praça de Konak você também vai encontrar uma pequena mesquita bem interessante, suas paredes são feitas de pequenos mosaicos de cerâmica e possui apenas um minarete*.

*Minarete é o local do qual se anuncia as cinco chamadas diárias à oração.

          

     

Kemer Alti

A Turquia é muito conhecida pelo seu Grand Bazaar, o de Izmir é chamado de Kemer Alti e uma das suas diversas entradas fica perto da Praça de Konak. La você vai encontrar de tudo um pouco, pode parecer um pouco confuso, um labirinto de pequenas ruas, becos sem saídas, lojas de todos os tipos, restaurantes, cafés e mesquitas. É muito provável que você se perca por lá, mas não se preocupe, a gente sempre acaba achando o caminho de volta.

         

Cumhuriyet Meydani – Praça da República

A Praça da República possui o monumento em homenagem a Mustafa Kemal Atatürk, o fundador da República da Turquia. É considerado o coração da cidade, onde acontece a maioria dos eventos oficiais da cidade, comícios políticos, desfiles nacionais e até protestos. Essa praça é possui jardins e palmeiras em três laterais e uma área central pavimentada.

                         

Pasaport

O distrito de Pasaport fica entre Konak e Alsancak, bem perto da Praça da República. Originalmente era uma área com atividades aduaneiras e comercias, hoje é mais um ponto de encontro para quem vai sair nessa área. Nessa região você vai encontrar diversos cafés, bares e casas de chá, na beira do mar e que oferecem narguilé  e jogos de gamão.

    

Kordon

Seguindo essa área a beira do mar, após a Praça da República, vamos encontrar a famosa orla de Izmir conhecida como Kordon. Toda a orla possui jardins, onde no verão fica cheio de jovens fazendo piqueniques e também uma grande variedade de restaurantes e bares.

   

Praça Gündoğdu

A praça Gündoğdu, localizada no Kordon, possui um monumento conhecido como “Cumhuriyet Ağacı Anıtı” (Monumento árvore da República). Esse monumento foi construído para o 80º aniversário da Turquia como República. A parte superior representa Atatürk e a cavalaria turca lutando na Guerra da Independência e as esculturas feitas na base de mármore retratam cenas associadas com a Turquia se tornando uma república.

       

Izmir –   Museu de Atatürk

O prédio onde se encontra o Museu de Atatürk em Izmir já foi um mercado de tapetes, base do exército turco e um hotel onde Atatürk se hospedou em uma de suas visitas à cidade. Após essa visita de Atatürk na cidade, o município comprou o hotel e presenteou o mesmo com o prédio que se tornou sua residência nas estadias em Izmir. Com a morte de Atatürk o prédio se tornou um Museu que apresenta os móveis e objetos utilizados pelo herói da independência turca.

    

Museu Agora

Etimologicamente, Agora significa praça pública ou área comercial, e é exatamente isso que podemos encontrar no Museu de Agora. Um Museu a céu aberto com as ruínas do império Romano de uma praça pública que possuía atividades comerciais, judiciais, políticas, artísticas e filosóficas.

Asansor

“Asansor” é um elevador criado em 1907 por um empresário para fornecer fácil acesso para os moradores das vilas ao topo da colina. A estrutura de 50 metros ficou por muitos anos fora de serviço devido à falta de reparo até 1992 quando foi totalmente renovada. Atualmente, o “Asansor” funciona mais como acesso ao Restaurante e Café Asansor, onde se pode ter um bom jantar ou uns bons drinks com uma excelente vista da cidade. Vale a visita, nem que seja apenas para ver e tirar fotos da vista!

O melhor de Izmir é que além de ser uma cidade cosmopolita, com muita história e lugares interessantes para visitar, é também um ponto central para locais turísticos e praias encantadoras, como Ephesus e as cidades de Çeşme, Alaçatı e Pamukkale. (Vou fazer post em breve falando sobre essas cidades)

---

Hey guys!

Today I want to tell you a little bit about the town I live, Izmir.

The city of Izmir (Smyrna in Portuguese) is the third largest city in Turkey and has the second largest port in the country. Often also called as “the pearl of the Aegean”, is considered the most westernized city of Turkey regarding to values, lifestyle, ideology and gender differences. 

Izmir has staged many events in the history of Turkey, including many conflicts and wars. After the Turkish War of Independence many areas of the city needed to be rebuilt, which resulted in a mixture of modern buildings and wide avenues full of trees and across the old traditional houses and buildings. 

This region has a temperate climate, with well-defined seasons, cold winter, but not as intense as in northern Turkey, without snow, and the summer quite hot, up to 40 degrees.

Where to go in Izmir?

Konak Meydani – Konak Square

Konak is one of the main districts of the city, being a hub of public transport, connecting all bus lines, subway and ferry. Besides having many shops, restaurants and the main police station, where you will need to go to request your residence permit, in case you are coming to study or work.

But what is really interesting in this square and deserves a visit is the famous Clock Tower (Saat Kulesi), the official symbol of the city of Izmir, located right in the middle of the square. In Konak square you will also find a very interesting small mosque, its walls are made of small ceramic mosaics and has only one minaret *.

* Minaret is the place from where is announced the five daily calls to pray.

          

     

Kemer Alti

Turkey is well known for its Grand Bazaar, in Izmir it is called Kemer Alti and one of the entrances is near Konak Square. There you will find a bit of everything, it may seem a little confusing, a labyrinth of small streets, dead ends, all kinds of shops, restaurants, cafes and mosques and it is very likely that you will lose your way, but don’t worry, we always end up finding your way back.

   

Cumhuriyet Meydani – Republic Square

The Republic Square features the monument to Mustafa Kemal Ataturk, the founder of the Turkish Republic. It is considered the heart of the city, which hosts most official city events, political rallies, national parades and even protests. This square is has gardens and palm trees in three laterals and a central paved area.

                         

Pasaport 

The district of Pasaport is located between Konak and Alsancak, near the Republic Square. Originally it was an area with customs and commercial activities today is more like a meeting point for those who will go out in this area. In this region you will find many cafes, bars and tea houses at the edge of the sea that offer water pipes and backgammon games. 

    

Kordon 

Following this area along the sea, after the Republic Square, we will find the famous seaside of Izmir, known as Kordon. The whole border has gardens, where in the summer is full of young people having picnics and also there is a wide variety of restaurants and bars. 

   

Gündoğdu Square 

The Gündoğdu square, located in Kordon, has a monument known as ” Cumhuriyet ağacı Anıtı ” (Republic Tree Monument). This monument was built for the 80th anniversary of Turkey as a Republic. The upper part represents Atatürk and the Turkish cavalry fighting in the War of Independence and the sculptures made on the marble base portray scenes associated with Turkey becoming a republic. 

                

Izmir – Museum of Atatürk 

The building where the Atatürk museum is now was once a carpet market, base the Turkish army and a hotel where Atatürk stayed in one of his visits to the city. After this visit of Atatürk in town, the municipality bought the property and gave the build to him and this place became his residence for stays in Izmir. After the death of Atatürk the building became a museum which displays furniture and objects used by the hero of the Turkish independence. 

Agora Museum

Etymologically, agora means public square or shopping district, and that is exactly what we find in the Agora Museum. It is an open air museum with the ruins of a public square from the Roman empire. This place used to have commercial, legal, political, artistic and philosophical activities. 

Asansor 

“Asansor” is an elevator created in 1907 by a businessman to provide easy access for villagers to the top of the hill. The structure of 50 meters was for many years out of service due to lack of repair, until 1992 when it was fully renovated . Currently, the “Asansor” works more like access to Asansor Restaurant and Cafe, where you can have a good dinner or nice drinks with a great view of the city. It sure worth the visit, even if only to see and take pictures of the view!

 The best of Izmir is that besides being a cosmopolitan city with lots of history and interesting places to visit, is also a central point for the tourist locations and lovely beaches near. Cities such as Ephesus, Çeşme, Alaçatı and Pamukkale. (I’m going to make a post soon talking about those cities)  

SaveSave